Did you say Chocolate (Cake)?

Sabem aquelas receitas que nos são passadas numa festa por um amigo de um amigo e a partir desse ponto tornam-se um receita habitual lá em casa? Pois bem é mesmo isso!

Esta receita chegou às nossas mãos há muitos anos atrás numa festa de aniversário e, a partir desse momento, tornou-se religiosa, quer seja em festas de aniversário ou apenas ao fim de semana nos jantares em família, e o melhor: as crianças adoram-na!

Ingredientes:

  • 1 barra de chocolate culinário (200 gramas)
  • 200 gramas de açúcar
  • 200 gramas de farinha
  • 4 ovos
  • Margarina

Passo a passo:

  • Pré-aqueçer o forno a 180 graus Celsius
  • Com uma colher de sopa de manteiga, derreter o chocolate em banho-maria
  • Misturar o açúcar com os ovos e adicionar o chocolate previamente derretido
  • Adicionar a farinha e misturar tudo até obter uma consistência cremosa
  • Verter a madda para uma forma com fundo amovível e levar ao forno por entre 10-12 minutos

Desfrute com as pessoas que ama!

 


Do you know those recipes that you get from a friends friend at some party and from that point on it just becomes a traditional recipe for you? Well, this is it!

This recipe was given to us many years ago at a birthday party and from that moment on this cake has become a family must, whether it is at birthday parties or just the usual weekend family dinners.

For this recipe you will need:

  • 1 bar of baking chocolate (200 grams)
  • 200 grams of sugar
  • 200 gram of flour
  • 4 eggs
  • Butter

Steps:

  • Pre-heat the oven to 180 degrees Celsius
  • Melt the chocolate in bain marie with a tablespoon of butter
  • Mix the sugar with the eggs and add the previously melted chocolate
  • Add the flour and mix everything together until it reaches a creamy consistency
  • Pour the batter to a cake baking tray with removable bottom, and take it to the oven for about 10 to 12 minutes

Enjoy it with you loved ones!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s